Ohne Potentialtrennung keine Chance auf vernünftige Störunterdrückung.
Aktive DI-Boxen, besonders die preiswerten, haben selten eine Potentialtrennung,
da diese einen Übertrager als Bauteil voraussetzen. Die kosten aber heftig,
speziell wenn sie was taugen sollen ... Da geh ich mit E-A-D-G...
Ein Bausatz oder ein Eigenbau ist immer eine lehrreiche und relativ preiswerte Sache.
Das Ergebnis kann je nach Talent und Kenntnis durchaus exzellent sein,
also nur Mut in diese Richtung.
Neben all diesen technischen Erörterungen "klingen" diese Geräte auch.
Die musikalischen Eigenschaften sollten zu Deinen Vorstellungen und Ansprüchen passen.
Dazu ein Hinweis zu einem Vergleichstest, der sich mit dem Thema Klang befasst.
http://www.professional-audio-magazin.de/?id=690
Viel Erfolg beim stöbern, löten und ausprobieren!