Danke, Aktion hat soweit erstmal geklappt. Habe eine neue Buchsenleiste an die Platine gelötet (eine sogenannte Prototypenleiste), dadurch konnte ich die etwas weiter auseinander biegen, dass es passt.
Problem ist jetzt nur ein leises Netzbrummen, das unabhängig von den Potis ist. Wird aber auch...