Die deutsche Version wird "Taubenvergiften im Park" von Georg Kreisler sein. Habe kurz nachgeschaut, 1959.
Leider keine Information zu finden dass er sich von einem englischen Text/Version hat inspirieren lassen.
Edith, ach doch! Danke @boeb Gleich mal bilden.