Da gibts so nen Radioempfänger den du am IPod anschliest. Einfach die betreffende Frequenz am Radio einstellen und du hast das IPod auf der Anlage.
Zum Bsp. sowas: http://www.amazon.de/Hartig-Helling-FM-003-FM-Transmitter/dp/B001LS0NHK/ref=sr_1_9?ie=UTF8&s=ce-de&qid=1267709633&sr=1-9
Gibts...