Ganz einfach ausgedrückt:
"Passiv" bedeutet, du kannst von dem PU-Signal nur Anteile (i.d.R. Volumen/Höhen) wegdrehen.
"Aktiv" bedeutet, du kannst nicht nur wegdrehen, sondern auch (kräftig) dazugeben (je nach Ausführung in Verbindung mit einer entsprechenden Elektronik getrennt nach Höhen, Mitten und Bässen).
Die Meinungen über Vor- und Nachteile gehen hier weit auseinander. Entscheident ist, was DU brauchst und hörst.