Textfetzen. Von wem, woher? Nicht googeln....




Das war New Model Army.....

Dan macht es hiermit unter euch aus......

Just listen to the music of the traffic in the city
Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty
How can you lose?
 
Österreichisch. Aber meines Wissens auch in Deutschland bekann. Ich glaube Dirk von Lowtzow hat es mal sehr sehr sehr lose gecovert.

Lochts nur ruhig, es Safnsiada [Lacht nur ruhig, ihr Seifensieder]
Eich wirds Lochn no vageh! [Euch wird das Lachen noch vergehen]
Bei da Bledheit samma Briada [In der Dummheit sind wir Brüder]
Des weads hoffentlich vastehn [Das werdet ihr hoffentlich verstehen]
 
Zuletzt bearbeitet:
Hab's nachgesehen. Ich glaube, bei uns im Norden kennt den keiner.....:O!
 
Namentlich kennen den hier auch nur wenige.
Aber das Lied wurde mir schon von Deutschen vorgesungen ("du bist aus Österreich? Dann kennst du doch . . . ")
 
Ich hab das in den translator eingegeben und der hat mich nur beschimpft. Glaub ich 🤷🏻‍♂️

Heast, du Wappler! Schleich dich!
 
Doch, da klingelt was ganz vage…
Wenn man in den 70ern und 80ern Ski gefahren ist, gehörte ein Hüttenzauber natürlich dazu - und damals bestand der nicht aus Gabalier und sonstigen Ballermann-Verschnitten, sondern aus ernstzunehmenden Liedermachern. Sowas wie Schifoan - großartig. Und Leute wie Fendrich oder EAV hatten ja auch in Deutschland Riesenhits. Daher bin ich mir ziemlich sicher, dass ich mir nicht nur einbilde, den Text schon mal gehört zu haben… 🤔
 
Österreichisch. Aber meines Wissens auch in Deutschland bekann. Ich glaube Dirk von Lowtzow hat es mal sehr sehr sehr lose gecovert.

Lochts nur ruhig, es Safnsiada [Lacht nur ruhig, ihr Seifensieder]
Eich wirds Lochn no vageh! [Euch wird das Lachen noch vergehen]
Bei da Bledheit samma Briada [In der Dummheit sind wir Brüder]
Des weads hoffentlich vastehn [Das werdet ihr hoffentlich verstehen]
Hmm, Wolfgang Ambros? André Heller? Ludwig Hirsch? Hubert von Goisern?
 

Ähnliche Themen


Zurück
Oben Unten