Die Parkbank (Laberecke nicht nur für Senioren )

  • Ersteller Ersteller Altmetall
  • Erstellt am Erstellt am


  • #43.665
Bis de Macker häm kummt vum rumschnuse muss was uffem Disch stehe.
 
  • Like
Reaktionen: Gast68070
  • #43.668
Ich bin dann mal bei Schwiegersohn, mal schauen was der so treibt.

Bis später
 
  • #43.671
Hoschd koi gescheite Bassanlach??? :D Kauf dir mal was Gscheits :D

:O!:O!:O! - diese Aussage von dir - :O!:O!:O! - da wird ja sogar der Mörtel inner Bütt sauer:D

Bis de Macker häm kummt vum rumschnuse muss was uffem Disch stehe.

:?::?::?::?::?::?: - Hä?:gruebel::confused:

Komm Hoschi, red nach der Schreibe, dann verstehns anderne auch

Danke, @Chuck :bier:

Ich bin dann mal bei Schwiegersohn, mal schauen was der so treibt

Ich bin mir nicht sicher, ob DIE Übersetzung so stimmt - und so weltbewegend ist diese Nachricht ja nun auch nicht.:D

jetzt wird er bestimmt damit beschäftigt sein, zu verhindern, dass sein ganzer Vorgarten gefliest wird, incl Fussbodenheizung

Ich würde (fast) dazu neigen, dass der "Schwiegersohn von Hoschi" denselbigen auf "noch dümmere" Gedanken bringt - z.B. "Grillen im Pool", "Schneekanone in der Garage", "Bassanlaach ohne Bass".....:D:D:D

Hoert Hoert wer das sagt(schreibt).:rofl:

...und so schließt sich der Kreis!:-)

P.:-):bier:

P.S. Einen schönen Tag den Damen und Herren, den Urlauber und Nichturlaubern, den "Zahnarztnutzern" und den "Zahnarztlieblingen", dem "Franzpackbankpöbel" sowie dem "Propheten des During times of Trouble - Babbsagg".
 
  • Like
Reaktionen: Gast25243, Bassone, ATK411 und eine weitere Person
  • #43.672
  • Like
Reaktionen: Gast25243 und Talentfrei
  • #43.673
Ich bin mir nicht sicher, ob DIE Übersetzung so stimmt - und so weltbewegend ist diese Nachricht ja nun auch nicht.:D
Wenn der Herr des Hauses nachhause kommt
vom rumschwänzeln muss was zum
Essen auf dem Tisch stehen

Danke @Prepy - das stimmt mit meiner "unprofessionellen", geradezu "amateurhaften" Übersetzungsvermutung überein.:great:

Herr Hoschi wollte uns "verscheissern", der "Babbsagg, dreggelischer, elendischer":D

P.:-):bier:
 
  • Like
Reaktionen: Gast68070 und ATK411

Beliebte Themen

Zurück
Oben Unten