Welcher Tonabnehmer ist denn drin? Den aus dem Midtown? Der hat doch recht viele Höhen, und die werden deutlich ausgeprägter, wenn Du den Kondensator wegnimmst oder verkleinerst - die 10 nF aus der Originalschaltung sind schon ziemlich viel. Er dürfte deutlich näher an den Klang kommen, den er im Midtown hatte, wegen der anderen Position vielleicht ein wenig heller und mit mehr Attack.
Du musst ja für den ersten Test nur ein einziges Beinchen ablöten. Eigentlich wäre das ja was, was man zuschalten können sollte, z.B. mit einen Pull-Pull-Poti.