witz des tages

[Thunderheartwoman]

Der Alemanne kann ja von Natur aus kein ch, was sagt der dann? Brenngurke?

Welches ch können die nicht? Das Rachen-ch machen die doch dauernd, oder nicht?

 

[Cadfael]

Und dann gibt es da auch noch Broichweiden, Grevenbroich, Baesweiler und Roermond, Duisburg, aber auch Roetgen und Soers.
Die Gegend hat schon ihre eigene Rechtschreibung.

Selbst am Niederrhein gibt es oft zwei Varianten...
Rörmont, Düßbuach, Baßweiler, Rötgen und Sörs sind weitgehend unstrittig.
Das "ae" ist das niederrheinische Dehnungs-A...
Grevenbroich hingegen wird mal "Grevenboich" und mal "Grevenbruch" ausgesprochen.
"Walbeck" wird sowohl "Wahlbeck" als auch "Wallbeck" ausgesprochen.
Und "Sevelen" sowohl "Sewelen" als auch "Seweln"...
Nieukerk ist auf jeden Fall "Neukerk"!

 

[Thunderheartwoman]

Gleich kommt wieder die Witzepolizei...

 

[triona]

Der Alemanne kann ja von Natur aus kein ch, was sagt der dann? Brenngurke?

Welches ch können die nicht? Das Rachen-ch machen die doch dauernd, oder nicht?

Ebend. Zumindest die Hoch- und Höchstallemannen.

Gleich kommt wieder die Witzepolizei...

"Brenngurke" ist doch witzig.

 

[Nasenbär]

Welches ch können die nicht? Das Rachen-ch machen die doch dauernd, oder nicht?

Da sagt man "Gesundheit" und gibt Minzöl, dachte ich.

 

[Herr Karl]

 

[Thunderheartwoman]

Brenngurke" ist doch witzig.

Eigentlich ja dann "'s Brenngürkli".

 

[Geosammler]

Ach ja...
"Straelen" spricht man "Strahlen" aus.
"Baesdonk" spricht man "Bahßdong" aus.
"Brouwers" spricht man "Brauers" aus.
"Venlo" ist natürlich "Fenlo" und "Venray" ist "Fenrei"...

Im Fränkischen wird der Satz "Entschuldigung, was sagten Sie?" folgendermaßen ausgesprochen:

"Hä?"

 

[Cadfael]

Ich bin nun mal 200% Linker Niederrheiner.
Da soll auch mein zweiter Cadfael Roman spielen.
Die Gegend war eben immer sehr angehaucht von den Bataviern (Niederländern).
Das Land zwischen Rhein und Maas ist gleichzeitig deutsch und niederländisch. So, wie vielleicht das Saarland deutsch und französisch ist...

Im Fränkischen wird der Satz "Entschuldigung, was sagten Sie?" folgendermaßen ausgesprochen:
"Hä?"

Am Niederrhein würde man "Hä" oder "Wat?!" sagen.
Während das "Hä" gesamtdeutsch ist, gibt es ja viele Abwandlungen von "Was?!"...

 

[Thunderheartwoman]

Am Niederrhein würde man "Hä" oder "Wat?!" sagen.
Während das "Hä" gesamtdeutsch ist, gibt es ja viele Abwandlungen von "Was?!"...

Wobei "Wat?" gewissermaßen die Steigerung von "Was?" ist. Wenn ein bloßes "Was?" nicht mehr ausreicht, um das Ausmaß der Ratlosigkeit zu kommunizieren, braucht man "Wat?". Virtuell am besten mit einem dahinter.

 

[Bjoern Rust]

 

[Geosammler]

Wobei "Wat?" gewissermaßen die Steigerung von "Was?" ist. Wenn ein bloßes "Was?" nicht mehr ausreicht, um das Ausmaß der Ratlosigkeit zu kommunizieren, braucht man "Wat?". Virtuell am besten mit einem dahinter.

 

[Nasenbär]

Eigentlich ja dann "'s Brenngürkli".

Hat man Dir nicht eben erst signalisiert, dass Du Leuten Angst machst?
Ich werd nie wieder in Basel durch die Ochsengasse gehen können, ohne Angst zu haben, dass jemand für 50 Franken mein Brenngürkli... Ja, danke auch.

 

[Thunderheartwoman]

dass jemand für 50 Franken mein Brenngürkli...

DAS hast DU jetzt gesagt!!

 

[Cadfael]

Wobei "Wat?" gewissermaßen die Steigerung von "Was?" ist. Wenn ein bloßes "Was?" nicht mehr ausreicht, um das Ausmaß der Ratlosigkeit zu kommunizieren, braucht man "Wat?". Virtuell am besten mit einem dahinter.

Stimmt so nicht!
Am Niederrhein (D und NL) sagt man "wat" statt "was". Das spiegelt sich dann auch im englischen "what" wieder. "Waas" bedeutet "gewesen".
Ich sage ja immer wieder, dass der Niederrheiner dem Niederländer (und Norddeutschen) wesentlich näher steht als den Südis und Ossis...

 

[Thunderheartwoman]

Stimmt so nicht!
Am Niederrhein (D und NL) sagt man "wat" statt "was". Das spiegelt sich dann auch im englischen "what" wieder. "Waas" bedeutet "gewesen".
Ich sage ja immer wieder, dass der Niederrheiner dem Niederländer (und Norddeutschen) wesentlich näher steht als den Südis und Ossis...

Jaaa, aber außerhalb vom Niederrhein ist es eine Steigerung. Vielleicht sind die Niederrheiner auch permanent besonders ratlos, wer weiß.

 

[Cadfael]

Vielleicht sind die Niederrheiner auch permanent besonders ratlos, wer weiß.

Neben Josef Beus gehört wohl Hanns Dieter Hüsch zu den größten Niederrheinern des 20. Jahrhunderts. Hanns Dieter Hüsche formulierte sehr treffend: "Der Niederrheiner weiß nichts - kann aber alles erklären!"
Schaue ich mir meine Werke über Bassschaltungen, Verstärker, Boxen, Fender +++ an, so trifft Hüschs Definition 100% auf mich zu!!!

 

[Nasenbär]

Butter inne Ecke schmeißen ist ja jetzt auch nicht so die Leistung, oder was?

 

[Bass-Fred]

Solltet ihr in England mal Tandori (pakistanisch) essen gehen...
Wer da eine große Schnauze hat und "hot" oder "extra hot" bestellt, ist lebensmüde!
Mit "mild" zwiebelt es ganz ordentlich. Es hilft durchaus, der Kellnerin klar zu machen, dass man aus Deutschland kommt und kein "hottes" Zeug gewohnt ist.

Ich habe ja für selbsternannte Helder der Schärfe immer ein Fläschchen "Carolina Reaper" im Schrank. Da hat sich noch keiner beschwert, dass das Essen zu mild sei. Könnte aber auch am Tränenstrom oder dem Handtuch im Mund gelegen haben...

 

[Bjoern Rust]

Ich habe ja für selbsternannte Helder der Schärfe immer ein Fläschchen "Carolina Reaper" im Schrank. Da hat sich noch keiner beschwert, dass das Essen zu mild sei. Könnte aber auch am Tränenstrom oder dem Handtuch im Mund gelegen haben...

Die Reaper sind ganz übel. Sau lecker aber pur die Hölle.